Инструкция по эксплуатации сварочной маски. Решаем проблему незатемнения сварочной маски хамелеон Маска сварщика хамелеон с заменяемыми батарейками

Отделка и интерьер
20.09.2019
Речь пойдет не о сложном ремонте, а всего лишь о замене батареек в сварочной маске "Хамелеон".
Именно неисправный источник питания является причиной отказа в большинстве случаев.

Основным элементом защиты в маске "хамелеон" является автоматический светофильтр. Он замемняется автоматически сразу после появления дуги, позволяя контролировать начало сварки без ослепления глаз.
Как правило, светофильтр имеет многослойную структуру. Использование нескольких жидкокристаллических слоев позволяет понизить зависимость затемнения от угла падения света.
При зажигании дуги кристаллы выстраиваются в определенном порядке, за счет чего и блокируется часть светового потока.

Для правильной работы светофильтра необходим источник питания. У некоторых моделей это - две батарейки типоразмера ААА, расположенные в специальном отсеке на корпусе фильтра. У других моделей источник питания спрятан внутри корпуса. Как правило, это один-два литиевых элемента напряжением 3 вольта, обладающих очень большим ресурсом.
Хотя логично предположить, что в дешевой маске установлена дешевая батарейка...

Я использую сварочную маску "Ресанта", хотя модель не имеет большого значения. Светофильтры всех моделей имеют один принцип работы и отличаются лишь конструкцией, применяемой элементной базой и наличием или отсутствием регулировок.
Как и многие, я пользуюсь сваркой не ежедневно, а лишь по мере необходимости. И вот в очередной раз, готовясь что-то там приварить, я с огорчением обнаружил, что сварочная маска "Хамелеон" не работает.

При наведении на источник света светофильтр не затемнялся или срабатывал через раз. Будь то солнце, яркая лампа или зажигалка.

Иногда при легком постукивании по маске светофильтр срабатывал. Это наводило на мысль, что где-то плохой контакт, непропай или нечто подобное. Но в первую очередь подумалось о том, что проблема - в питании светофильтра. Села батарейка.

В таких случаях иногда советуют выставить маску на солнце примерно на два часа, чтобы батарейка подзарядилась от встроенной светодиодной панели.

Возможно, так оно и есть. Но ждать каждый раз два часа что-то не хотелось. К тому же неизвестно, каким будет конечный результат. Может, заработает, а может и нет...
Короче, я решил разобраться, в чём там, собственно, дело, и по возможности восстановить работоспособность фильтра.

К маске светофильтр крепится с помощью двух винтов. Открутив винты, извлекаем его.
По периметру корпуса есть узкая щель. Осторожно раздвигая половинки корпуса, разделяем его на две части. Неважно, каким способом вы это сделаете.

Внутри корпуса находится электронная начинка светофильтра и литиевый источник питания. Первым делом надо измерить напряжение на нём. Номинальное напряжение - 3 вольта, но светофильтр исправно работает при понижении напряжения до 2,5 вольт. Впрочем, это лишь предположение, может быть разброс в ту или иную сторону. В моем случае напряжение на выводах батарейки было чуть более двух вольт, при этом уже ничего не работало.

Убедившись, что батарейка "сдохла", приступаем к замене. В моем светофильтре применялся элемент CR2450. Он запаян в плату с двух сторон. Очень аккуратно выпаиваем его и заменяем точно таким же новым.

Если не найдете CR2450, на какое-то время его можно заменить элементом CR2032, он устанавливается на материнские платы компьютера.
Батарейку лучше всего использовать с держателем, при этом облегчается её замена и не придется перегревать "таблетку" при пайке. В крайнем случае можно припаять два вывода. Очень быстро и с хорошим флюсом, чтобы выполнить операцию одним легким движением руки.

Для закрепления батарейки в этом случае можно применить двустороннюю клеящуюся ленту.

После замены источника питания фильтр стал работать исправно, постукивание по маске на его работу никак не влияло. Другое дело - срок службы батарейки. Но в тот момент меня это мало интересовало...

Замена батареек в маске Хамелеон

К сожалению, батарейка CR2032 прослужила недолго. Несмотря на то, что ток потребления измеряется микроамперами, через какое-то время фильтр снова не работал.

Разумеется, вопроса типа "Что делать?" даже не возникало. Надо было установить более мощный источник питания. Наиболее подходящий вариант - два элемента по 1,5в типоразмера АА или ААА. Их можно разместить в специальном батарейном отсеке, который имеется в продаже. У меня такого не было, поэтому пришлось отпилить отсек для батарей от любимого телевизионного пульта.

От печатной платы отпилил ту часть, где находятся контакты для батарей. Всё лишнее (микросхему и обвязку) вычистил, к контактам припаял два многожильных провода. Торец слегка замазал тем, что было под рукой. Получился неплохой батарейный отсек на два элемента АА.

К маске батарейный отсек крепится двумя болтами М2,5. Отверстия просверлены по центру, поэтому крепление не мешает при установке батареек в отсек.
Крепить можно в любом месте. Провода должны быть как можно короче. Я закрепил отсек в верхней части, над головой. В этом случае не нарушается общая балансировка, есть свободный доступ к отсеку для замены батарей. В период простоя можно даже вытащить одну батарейку из отсека.
В целях, так сказать, глобальной экономии...

Ну вот, собственно, и всё.

Вне зависимости от уровня качества любого изделия, рано или поздно оно все равно сломается или выйдет из строя. Это относится даже ультрасовременным сварочным маскам типа «хамелеон». Существует достаточно много различных факторов, которые могут повлиять на характеристики маски и привести ее в негодность. Например, использование в неподходящей температуре окружающей среды, механическое воздействие, падение изделия и т. д.

В некоторых ситуациях выполнить ремонт сварочной маски типа «хамелеон» в бытовых условиях достаточно просто, но чаще всего это сопоставимо с некоторыми сложностями. Зачастую трудность заключается в поиске неисправной детали. Любой сварщик, вне зависимости от его уровня профессионализма, обязана соблюдать технику безопасности, которая категорически запрещает применение поврежденного оборудования или материала, будь то сам сварочный аппарата или источник питания, или же сварочная маска и расходным материал. При обнаружении поломки в каком-либо изделии, без которого выполнение сварочных работ невозможно выполнить, в обязательном порядке нужно отложить сварку до того момента, когда все необходимые приспособления буду отремонтированы.
В некоторых ситуациях выполнить ремонт сварочной маски типа «хамелеон» в бытовых условиях достаточно просто, но чаще всего это сопоставимо с некоторыми сложностями. Зачастую трудность заключается в поиске неисправной детали. Любой сварщик, вне зависимости от его уровня профессионализма, обязана соблюдать технику безопасности, которая категорически запрещает применение поврежденного оборудования или материала, будь то сам сварочный аппарата или источник питания, или же сварочная маска и расходным материал. При обнаружении поломки в каком-либо изделии, без которого выполнение сварочных работ невозможно выполнить, в обязательном порядке нужно отложить сварку до того момента, когда все необходимые приспособления буду отремонтированы.
Современные могут быть оснащены большим набором дополнительных опций. Естественно, что чем их больше, тем сложнее осуществлять ее ремонт. Множество разнообразных функций изделия, напрямую влияет на увеличение шанса поломки. Если вас настигла поломка сварочной маски, то первым делом нужно полностью изучить ее конструкции и принцип работы. Это поможет без проблем выявить вышедшую из строя часть изделия, для осуществления ее дальнейшего ремонта. Зачастую, некоторые сломанные детали в типа «хамелеон» не подлежат ремонту, в этом случае требуется полная замена сломанной детали.
Современные могут быть оснащены большим набором дополнительных опций. Естественно, что чем их больше, тем сложнее осуществлять ее ремонт. Множество разнообразных функций изделия, напрямую влияет на увеличение шанса поломки. Если вас настигла поломка сварочной маски, то первым делом нужно полностью изучить ее конструкции и принцип работы. Это поможет без проблем выявить вышедшую из строя часть изделия, для осуществления ее дальнейшего ремонта. Зачастую, некоторые сломанные детали в е типа «хамелеон» не подлежат ремонту, в этом случае требуется полная замена сломанной детали.

Наиболее часто ломающиеся комплектующие детали в постоянном ассортименте имеются в магазинах, занимающихся реализацией сварочных масок. В связи с этим подбор и покупка новой детали не вызовет сложностей.

Стоит поподробнее рассмотреть детали, из которых состоит сварочная маска типа «хамелеон».
Стоит поподробнее рассмотреть детали, из которых состоит сварочная маска типа «хамелеон».

  • Корпус изделия.
  • Регуляторы для изменения настроек (имеются не на всех моделях).
  • Светочувствительный датчик.
  • Защитный кожух для шеи.
  • Панель с датчиками дуги.
  • Аккумулятор, если их несколько, то используются следующие их типы:
  • литий-ионный аккумулятор;
  • солнечная батарея.

Наиболее частые виды поломок

К сожалению проблемы, с работоспособностью сварочных масок типа «хамелеон» возникают достаточно часто. Наиболее подверженным участком являются аккумуляторы. В случае если в качестве основного источника питания является солнечная батарея, то проблема может крыться в банальном отсутствии заряда. Эта проблема решается проще всего, достаточно всего лишь зарядить аккумулятор. Чтобы осуществить это, нужно положить изделие на солнце или же под яркий источник света. Через определенное время нужно проверить работает ли маска. Если источником питания является литий-ионный аккумулятор, то нужно выполнить их зарядку, точно следую инструкции по эксплуатации. Если проблема с помощью заряда аккумуляторов не решена, то в этом случае может потребоваться полная замена элементов питания, что стоит гораздо дороже.

Также в сварочной маске может повредиться стекло. Эту проблему достаточно легко выявить, достаточно всего лишь тщательно изучить стекло на предмет царапин, трещин и т.д. Естественно, что функция автоматического повышения степени затемнения в это случае работать не будет. Замена стекла - это достаточно дорогостоящая процедура.

Некоторые сварщики встречаются с проблемой крепления. Со временем оно может расшататься, что не позволит крепко фиксировать маску на голове. Их без особых проблем можно заменить, их стоимость относительно недорогая. Этот тип ремонта является одним из самых простых.

Наиболее сложным является процедуры ремонта системной платы. Выявить конкретный вышедший из строя контакт очень сложно. Чтобы починить системную плату потребуется воспользоваться услугами профессионального технического сервиса. Стоит отметить, что эта услуга стоит недешево.

В случае обнаружения дефекта или неисправности в работе сварочной маски, то первым делом нужно прекратить выполнение всех работ, с обязательным отключением всего оборудования. Затем нужно провести тщательный осмотр для выявления дефекта. Если никаких внешних неисправностей обнаружено не было, следует разобрать маску и проверить состояние внутренних компонентов.

Для снижения риска появления неисправности, требуется периодически проводить технический осмотр всего оборудования. Это позволит выявить дефект на ранней стадии, следовательно, исключить шанс полной поломки маски. Рекомендуется выполнять этот процесс не реже одного раза в месяц.

В процессе осмотра нужно очищать маску от накопившейся грязи, как снаружи, так и внутри. Для того чтобы провести чистку картриджа можно использовать простую хлопчатобумажную ткань. Ни в коем случае нельзя использовать никакие растворители. Со шлейфами и системной платой нужно обращаться аккуратно.

Особого внимания требуют датчики света. Для их очистки нужно демонтировать пластины из корпуса и аккуратно выполнить ее чистку. При проведении любой из вышеописанных манипуляций нужно вынимать источники питания, вне зависимости от количества заряда батарей.

Во время самостоятельного ремонта сварочной маски типа «хамелеон» в бытовых условиях нужно выполнять все манипуляции очень аккуратно. Риск получить травмы для организма отсутствует, но вот полностью сломать технику достаточно легко.

Если поломка достаточно серьезная, и вы не уверены в своих силах, то лучше обратится в специализированный сервисный центр. Так как неумелый ремонт не решит вашу проблему, а наоборот только усугубит ее. Стоит отметить, что самостоятельный разбор сварочной маски типа «хамелеон» автоматически исключает возможность дальнейшего ремонта по гарантийному талону.

Сварочная маска хамелеон с фотоэлементами без сменных батареек перестала работать. Как починить самому.


Отличная профессиональная маска сварщика ESAB Eye-Tech не выдержала любительского режима эксплуатации (5 лет). Наверное при профессиональном режиме - каждый день по несколько часов она работала бы десяток другой лет, но когда работаешь несколько дней в году, а остальное время маска лежит в чулане, то приходят в негодность встроенные литиевые аккумуляторы. Если бы раньше задумался над проблемой, то периодически вытаскивал бы её на солнце подзарядиться и на зиму не оставлял бы на даче, но увы мне. Итак симптомы неисправности - маска периодически не затеняется при сварке, сначала это происходит только в вечернее время, а днем работает отлично, но чем дальше тем чаще. В конце концов перестала срабатывать вообще.

Инструменты:

нож малая шлицевая отвертка клеевой термопистолет газовая зажигалка с кремниевым поджигом

Материалы:

держатель батарейки 2032/2025 - 2шт батарейки 2032 или 2025 - 2шт

    Порядок выполнения работ:

  1. Демонтируем модуль-хамелеон.

  2. Вскрываем модуль-хамелеон.

    Модуль-хамелеон сделан неразборным, две половинки (лицевая и тыльная) склеены и полости внутри заполнены герметиком. Аккуратно по периметру делаем надрез и тонкой отверткой разламываем половинки. Солнечные батареи стеклянные и скорее всего при разборке их сломаем (ничего страшного более они нужны не будут). Необходимо быть аккуратным с самим затеняющимся стеклом и модулем управления расположенным между солнечными батарейками. И самое важное - не повредить шлейф от модуля управления к затеняющемуся стеклу (он в центре фото).

  3. Удаляем солнечные батарейки и литиевые аккумуляторы.

    Отрываем солнечные батарейки, под каждой из них по одному литиевому аккумулятору. Отпаиваем провода от солнечных батареек и откусываем приваренные клеммы аккумуляторов.

  4. Устанавливаем держатели батареек.

    В качестве новых батареек будем применять элементы CR2032 или CR2025. Держатели для этих батареек проще всего изъять со старых материнских плат (обычно их много у системщиков), в крайнем случае можно купить на барахолке.

    Припаиваем контакты держателей к соответствующим по полярности клеммам оставшимся от литиевых аккумуляторов. И приклеиваем термоклеевым пистолетом.

    Солнечные батарейки так же как и аккумуляторы были подключены последовательно (черные линии на схеме). Для нормальной работы необходимо провод оставшийся от одной солнечной батарейки (на схеме и фото выделен красным) подключить к положительной клемме держателя. Без такого подключения модуль-хамелеон не запускается.

Как и все другие сварочные маски, Хамелеон защищает глаза сварщика от инфракрасного излучения. Автоматически регулируемый работает в удобном режиме: экран меняет степень затемнения от освещенности рабочего поля. Когда сварочная маска Хамелеон не срабатывает на затемнение, работать опасно.

Необходимо разобраться, по какой причине экран не работает. Иногда достаточно сменить питающие элементы, зарядить батарею. Грязный экран хуже реагирует на свет, возможно, его надо протереть. Если это не помогает, лучше обратиться к профессионалам.

Чтобы понять, как работает сварочная , необходимо знать основные конструктивные элементы защитного устройства. Обзорный экран имеет слоистую структуру:

  • огнеупорное стекло, не пропускающее ультрафиолет и инфракрасное излучение;
  • слои полимерных кристаллов, меняющих пропускную способность;
  • чтобы фильтры затемнялись, их подключают к источнику тока;
  • световые датчики (от 2 до 4, в зависимости от модели);
  • схема подключения к блоку питания.

В момент сварки появляется искра, затем световой поток. От излучения датчики срабатывают, кристаллы поляризуются, экран темнеет. Сварщик видит место соединения металлов в допустимом для глаз диапазоне. После отключения источника света (электрода или дуги), датчики снова срабатывают. Экран светлеет.

Система настройки регулирует:

  • степень затемнения экрана, она выбирается по инструкции, в зависимости от вида сварки;
  • чувствительность к изменению светового потока;
  • выдержку, то есть, временной период отключения светозащиты.

Регулировку производят на подготовительном этапе, когда перед работой проверяют исправность маски Хамелеон.

Как правильно подготовить сварочную маску к работе, написано в инструкции по эксплуатации. Настройка маски хамелеон включает несколько этапов:

  • устанавливается удобное расстояние от лица до защитного экрана, это делается при ослаблении фиксаторов;
  • регулируется положение фильтра, от этого зависит комфортность обзора рабочей зоны;
  • устанавливается регулятор интенсивности: определяют, в каком режиме применяется маска для сварки Хамелеон, инструкция по эксплуатации обязательно содержит настроечные таблицы;
  • в зависимости от силы тока сварочного аппарата и освещенности рабочего места выбирается режим чувствительности; высокая обозначается буквой «Н», низкая – «L», минимальная – «L0», он подбирается экспериментальным путем, отрегулировать маски сварщика Хамелеон легко в процессе работы;
  • время выдержки зависит от вида сварки, для точечной хватит минимального интервала, при электродной, когда образуется ванна расплава, нужно, чтобы экран дольше оставался затемненным.

Возможные неисправности и методы их устранения

  1. Экран не будет реагировать на свет без подключения к блоку питания. Если модель оснащена алкалоидными батарейками типа ААА или аккумуляторами, в район экрана выводятся индикаторы зарядки. Если горит красный огонек, пора заменить батарейки. Солнечные панели заряжаются при сварке. Если маска не включается, направьте ее к источнику света на несколько минут.
  2. При неравномерном потемнении экрана проверьте расстояние от него до обоих глаз. Возможно, пока настраивали маску, регулировали ее по голове, фильтр сместился. Он должен располагаться параллельно лицу. Ослабьте фиксаторы, выровняйте кожух.
  3. Если экран мерцает во время сварки, причина может быть во внешнем стекле. Иногда его достаточно вымыть. При механических повреждениях (царапинах, поверхностных сколах) нужно заменить. Если фильтр продолжает барахлить, проверяют чистоту поверхности датчиков. При двух режимах работы (сварка и шлифовка), проверьте, в какой позиции находится переключатель. Экран может мерцать при низкотоковой сварке на режиме слабой чувствительности. Нужный уровень можно установить экспериментальным путем в процессе работы.
  4. Фильтр темнеет не сразу на холоде. Обзорные экраны быстро меняют степень затемнения в температурном диапазоне от +50 до -10°С, для суровых зим Хамелеоны не предназначены.
  5. Если плохо видно сварной шов, причин может быть несколько. Иногда на защитном стекле забывают пленку. Можно попробовать его почистить, переключить регулятор затемнения.

Как проверить маску Хамелеон без сварки

При удерживании кнопки «Тест» в течение пяти секунд фильтр должен потемнеть. Если такой настроечной функции нет, необходимо проверить Хамелеон другими способами. Датчики срабатывают на мощный световой луч. Фильтр поворачивают к источнику света не меньше трех раз, экран должен темнеть во всех случаях. Светозащита реагирует на:

  • излучение солнца (фильтр должен потемнеть и через интервал выдержки открыться, ведь поток постоянной интенсивности);
  • красные спирали ламп накаливания (потемнение сохраняется весь период нахождения вблизи излучателя, он работает с частотой переменного тока);
  • искру кремниевой зажигалки (фильтр темнеет эпизодически, когда колесико выбивает искру);
  • пульт от бытовой техники (датчики реагируют на инфракрасное излучение импульсно, световой поток пульта однородный);
  • экран смартфона во время вспышки.

Если фильтр не реагирует, проверяют блок питания: меняют аккумуляторы или батарейки, заряжают солнечные батареи. Чувствительность фильтра проверяют лампой накаливания. Если при разных настройках спираль одинаково видна, регулятор не работает.

Проведение технического обслуживания

Не реже раза в месяц сварщики должны осматривать Хамелеон. Загрязнения убираются мягкой ветошью или тканью х/б. Чистящие средства с агрессивной, маслянистой и абразивной основой для стекла не годятся. Важно помнить, что фильтры хрупкие, не выносят ударной нагрузки. Чтобы добраться до датчиков света, проводят демонтаж кожуха. Это делается при отключении блока питания, достаточно вынуть батарейки.

Пошаговая инструкция замены защитного экрана:

  1. Защелки картриджа смещают к центру фильтра, открывают.
  2. Поврежденное стекло вынимают вместе с резиновой прокладкой, ее переставляют на новый светофильтр маски Хамелеон.
  3. Собранный картридж устанавливают в рабочее положение. Он должен плотно фиксироваться.

При замене фильтра снимают ручку регулятора, потенциометр. Затем проводят сборку элементов в обратном порядке. Обязательно проверяют рычаг чувствительности, регулировка времени задержки должна работать идеально, чтобы не словить «зайчики».

Техника безопасности

Перед надеванием проверяют настройки, переключатели режимов работы, заряд батареи. Всегда проверяют, темнеет ли фильтр. Если он отключается во время сварки, защитное стекло в небольшой степени предохраняет глаз от ИК и УФ лучей. Но безопасней сразу прекратить работу. Неисправной маской пользоваться опасно. Если найден дефект или не реагирует фильтр, неисправности серьезные, сварку продолжать нельзя.

Нужно помнить при работе, что мощное излучение дуги и расплавленных электродов действуют разрушительно. Помимо дискомфорта это грозит повреждением сетчатки. Чтобы не падало зрение, необходимо правильно регулировать степень затемнения фильтра.

Для сохранности маски важно соблюдать режим хранения: неработающие фильтры и солнечные панели оберегают от воздействия света.

Обращение в сервисный центр

Дополнительные опции затрудняют ремонт, увеличивают риск выхода маски из строя. Если степень затемнения значительно уменьшилась, необходимо обследовать контсрукцию.

Часть комплектующих деталей не подлежат ремонту, требуют обязательной замены. Если не получается это сделать самостоятельно, нужно обратиться в сервисный центр. Гарантия действует только для целостных масок. Если вы успели в ней покопаться, придется оплачивать услуги сервиса.

Браться за ремонт системной платы не стоит: это дело профессионалов. Лучше сразу обратиться в сервисный центр. Неудачный самостоятельный ремонт может обернуться дополнительными расходами.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СВАРОЧНОЙ МАСКИ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ.

ВНИМАНИЕ!

Сварочная маска с автоматическим светофильтром защищает глаза и лицо от искр, брызг расплавленного металла и вредного излучения сварочной дуги при нормальных условиях сварки. Светофильтр автоматически переключается из светлого состояния в темное при зажигании дуги и возвращается в светлое состояние по окончании сварки. Сварочная маска с автоматическим светофильтром поставляется в полностью собранном состоянии. Перед использованием вам нужно установить две пальчиковые батарейки типа ААА в светофильтр, отрегулировать маску в соответствии с вашими индивидуальными особенностями, выбрать и установить требуемую степень затемнения, чувствительность и время задержки светофильтра.

ВНИМАНИЕ!

  • Данная маска не предназначена для газовой и лазерной сварки и резки.
  • Никогда не кладите маску и светофильтр на горячую поверхность.
  • Запрещается вскрывать картридж светофильтра.
  • Данная сварочная маска не предназначена для защиты от серьезных ударов.
  • Не используйте эту сварочную маску во время работы с взрывчатыми веществами или агрессивными жидкостями.
  • Не вносите никаких изменений в светофильтр или маску, если иное не указано в данной инструкции. Используйте только запчасти, указанные в данной инструкции. В случае внесения неавторизованных изменений и использования неавторизованных запчастей вы подвергнете сварщика риску и лишитесь гарантии.
  • Если светофильтр не темнеет после зажигания дуги, немедленно прекратите сварку и устраните возможные причины неисправности. Если самостоятельно не смогли устранить проблему, свяжитесь с техническим специалистом или с дилером.
  • Не погружайте светофильтр в воду.
  • Не используйте растворители при чистке светофильтра и других частей маски.
  • Используйте маску только при температурах от -10ºC до +55ºC.
  • Храните маску и светофильтр в сухом, прохладном и в темном месте, когда маска не используется в течение длительного времени. Температура хранения от -20ºC до +70ºC.
  • Предохраняйте светофильтр от контакта с жидкостью и грязью.
  • Регулярно очищайте поверхность светофильтра от пыли и грязи, не используйте сильные чистящие растворы. Для очистки оптических датчиков и солнечных элементов используйте чистую мягкую ткань без ворса.
  • Регулярно меняйте внешнее защитное стекло при налипании брызг расплавленного металла на поверхность, при появлении раковин, трещин, царапин, неровностей и помутнения.
  • Оголовье может вызвать аллергическую реакцию у чувствительных людей в местах непосредственного контакта регулировочных ремней с кожей.
  • Для продления срока службы батареек, переключите светофильтр в режим шлифовки «Grind» после использования. Когда горит красный светодиод «LOW BATTERY» на внутренней стороне светофильтра, замените пальчиковые батарейки.
  • Перед началом сварочных работ отрегулируйте маску под себя для достижения максимального комфорта и защиты, установите две пальчиковые батарейки типа ААА в светофильтр, выберите и установите требуемую степень затемнения, уровень чувствительности и время задержки высветления светофильтра в зависимости от условий и способа сварки.

Подготовка под размер головы
  1. Длину окружности оголовья можно увеличить или уменьшить, вращая ручку с нажатием на затылочной части оголовья (см. «Y» на рис.1). Данная процедура выполняется при надетой сварочной маске и позволяет получить натяжение, необходимое для надёжной фиксации сварочной маски на голове.
  2. Если наголовник сидит на голове слишком высоко или слишком низко, отрегулируйте ремень, который проходит через макушку. Для этого ослабьте конец ремня, выдавив стопорный штифт из отверстия в ремне. Переместите две части ремня относительно друг друга на требуемую длину и вставьте стопорный штифт в ближайшее отверстие (см. «W» на рис.1).
  3. Проверьте подгонку наголовника, приподнимая и опуская сварочную маску в надетом положении. Если при этом ощущается свободный ход оголовья, произведите повторную регулировку, пока не добьётесь надёжной посадки.

Регулировка расстояния от глаз до светофильтра
  1. Ослабьте гайки-фиксаторы (см. «T» на рис.1) и двигайте маску к или от вашего лица. Убедитесь, что расстояния между обоими глазами и светофильтром одинаковые, чтобы избежать неравномерного затемнения светофильтра.
  2. После регулировки затяните гайки-фиксаторы.

Регулировка угла обзора маски

Регулятор угла обзора расположен на правой стороне маски (см. рис.2). Ослабьте правую гайку-фиксатор, выдавите штифт рычага из отверстия, поверните на требуемый угол и затянете гайку-фиксатор.

Регулировка степени затемнения (SHADE)

В таблице «Степени затемнения» выберите необходимый уровень затемнения в зависимости от способа сварки и величины сварочного тока. Установите регулятор затемнения, расположенный на внешней стороне маски, в требуемое положение. Степени затемнения могут быть отрегулированы во время сварки с помощью наружного регулятора.


Регулировка чувствительности (SENSITIVITY)

Чувствительность может быть «H» (высокая) или «L» (низкая). Плавная регулировка чувствительности светофильтра осуществляется с помощью ручки регулятора «SENSITIVITY», расположенной на внутренней стороне картриджа (см. рис. 3а). Средневысокая чувствительность рекомендуется для большинства областей применения. Максимальная чувствительность подходит для сварки с малой силой тока, TIG и других особых применений. При работе на солнце, в ярко освещенном помещении или рядом с другим сварщиком необходимо поставить ручку регулятора «SENSITIVITY» в положение «LO» (низкая) (см. рис. 3б). Чтобы получить оптимальный эффект, рекомендуется сначала установить высокую чувствительность, а затем постепенно уменьшать до такого уровня, когда светофильтр начнет реагировать только на сварочную дугу, а не окружающее освещение (солнце, яркое освещение в помещение, дуга другого сварщика и т. д.).


Регулировка времени задержки (DELAY)

Светофильтр автоматически возвращается в светлое состояние по окончании сварки. Регулирование времени задержки может исключить преждевременное открытие по окончании сварки, когда дуги уже нет, но раскаленный металл еще ярко светится, а также для предотвращения «мигания» светофильтра при кратковременных паузах. Задержка может быть короткой «S» (0,1 сек.) и длинной «L» (1,0 сек.). Плавная регулировка осуществляется с помощью ручки регулятора «DELAY», расположенной на внутренней стороне картриджа (см. рис. 3б). Короткая задержка подходит для точечной сварки, длинная задержка для сварки с большой силой тока. Длинная задержка также подходит для TIG сварки на малых токах, и TIG/MIG/MAG сварки в импульсном режиме.


Выбор режима работы

Режим сварки «Weld» используется для большинства сварочных работ. В данном режиме светофильтр автоматически затемняется при обнаружении сварочной дуги оптическими датчиками. В этом режиме регулируется степень затемнения, время задержки и чувствительность. Перед сваркой проверьте регулировку чувствительности и убедитесь, что вы уже вышли из режима шлифовки. Режим шлифовки «Grind» используется при обработке металла абразивными кругами, шлифовании. В данном режиме светофильтр выключается. Степень затемнения зафиксирована на 3,5 DIN, что дает чистую видимость при работе с УШМ.


Питание

Когда горит красный светодиод “LOW BATTERY” на внутренней стороне светофильтра, замените батарейки на новые (см. рис.5). Для замены используйте новые однотипные батарейки типа ААА. Убедитесь, что не прошел срок годности батареек.


Тест

Перед началом сварки, для диагностики работоспособности светофильтра нажмите на кнопку «TEST» и держите (см. рис.5), если все исправно и установлено правильно, светофильтр перейдет в темное состояние, а при отпускании, автоматически вернется в светлое состояние (3,5 DIN).

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Замена защитных стекол светофильтра. Замена защитных стекол светофильтра выполняется при их повреждении (царапины, трещины, сколы, загрязнения, помутнение). Продвиньте защёлки к середине картриджа (см. рис.6), поднимите картридж и извлеките защитное стекло с резиновой рамкой. Снимите рамку и наденьте на новое стекло, установите стекло обратно на место. Защёлкните картридж в обратном порядке. Замените внутреннее защитное стекло, если оно повреждено (царапины, трещины, сколы, загрязнения, помутнение). Снимите поврежденное стекло концом пальца с помощью ниши, расположенной в нижнем краю смотрового окна. Зафиксируйте новое защитное стекло в обратном порядке.


Замена картриджа / фильтрующего элемента. Снимите ручку регулятора затемнения, отверните гайку и снимите потенциометр. Продвиньте защёлки к середине картриджа и снимите его (рис.6 и 6а). Возьмите новый картридж и вставьте в обратном порядке. Защёлкните картридж и убедитесь, что его передний край надёжно удерживается фиксирующими выступами, как показано на рис.6. Вставьте ось потенциометра в отверстие изнутри маски, снаружи на ось наденьте шайбу со шкалой и затяните гайку. Насадите ручку регулятора затемнения на ось.

Чистка. Протирайте маску мягкой тканью. Регулярно очищайте рабочие поверхности картриджа. Применение концентрированных моющих растворов не допускается. Оптические датчики и солнечные батареи протирайте чистой мягкой тканью без ворса, смоченной этиловым спиртом. После чего протрите насухо мягкой тканью без ворса.

Возможные неисправности и методы их устранения

Неравномерное затемнение. Разное расстояние от глаз до фильтра из-за неправильной регулировки крепления. (Отрегулируйте крепление так, чтобы выровнять расстояние от глаз до светофильтра).

Светофильтр не работает или мерцает. 1. Внешнее защитное стекло загрязнено или повреждено. (Замените внешнее защитное стекло.) 2. Оптические датчики загрязнены или заблокированы. (Очистите поверхность датчиков, выйдите из режима шлифовки «Grind».) 3. Слишком низкий ток сварки. (Установите высокую чувствительность светофильтра.) 4. Проверьте элементы питания, убедитесь, что они в хорошем состоянии и вставлены правильно, также проверьте контактные поверхности и при необходимости прочистите их.

Медленный отклик. Слишком низкая рабочая температура. (Не используйте сварочную маску при температуре окружающей среды ниже -10°С.)

Плохой обзор. 1. Загрязнение защитных стекол или поверхности светофильтра. (Замените защитные стекла или очистите фильтр от грязи.) 2. Недостаточное освещение. 3. Неверная установка степени затемнения. (Отрегулируйте степень затемнения). 4. Не удалена пленка с защитных стекол. (Удалите пленку).

Маска плохо держится на голове. Неправильная регулировка наголовника. (Отрегулируйте наголовник).